En 1569, Casiodoro de Reina legó al mundo de habla castellana su insuperable traducción de los textos bíblicos, la cual llegó a ser conocida como la Biblia del Oso. Treinta años después, en 1602, Cipriano de Valera realizó la primera revisión de dicha traducción. Es interesante notar que, con el tiempo, esta revisión llegó a conocerse como la versión de Cipriano de Valera. El revisor había superado al traductor. Con el paso de los siglos la revisión de Cipriano de Valera ha sido a su vez objeto de continuas revisiones, entre las que destacan la de 1909 y la de 1960.

Casiodoro de Reina (1520—1594)

Su versión castellana de la Biblia (1569) fue conocida como La Biblia del Oso, por aparecer un dibujo con este animal en su portada. Se tiraron de esta primera edición 2.600 ejemplares, pero a pesar de los obstáculos que había para su…

(San Juan, Puerto Rico) El gobernador Luis Fortuño anunció hoy la creación de unaamnistía de 60 días para la entrega de armas ilegales a través de las iglesias y líderes comunitarios, a partir del 19 de febrero.

Fortuño no pudo precisar cuántas armas ilegales hay en Puerto Rico, pero sostuvo que su administración está esperanzada en sacar de circulación miles de armas ilegales.

El Concilio de Iglesias y su presidente, Felipe Lozada Montañez, quien también es obispo de la Iglesia Luterana, expresó en plena conferencia de prensa, tras Fortuño firmar la amnistía, que existe gran preocupaciónsobre cómo los líderes religiosos manejarán la entrega de armas.

“La mayor preocupación es cómo vamos a manejar las…

Como parte del soundtrack de la película «Poema de Salvación», Sobrenatural da un giro a la música de Pablo Olivares, proporcionando una canción de adoración a la lista que compone este álbum por demás ecléctico.

Sobrenatural, el conocido tema de Marcos Witt, encuentra en la voz del argentino Pablo Olivares un nuevo sonido, que es rockero sin por ello dejar de proclamar los atributos de Dios.

Arreglar Sobrenatural significó para el cantante un privilegio y una oportunidad. «Es una canción hermosa y la hice con respeto y lo mas Olivares posible», afirma Pablo, quien estuvo también a cargo de la producción musical del tema, que ha sorprendido gratamente a los fans del rockero argentino.

Durante 2011, Pablo Olivares se presentó en países como Argentina, Costa Rica, Ecuador y los Estados Unidos, en gira de promocional de «Poema de Salvación…

Después de revolucionar al mundo por los pasados meses con su tema “Revolución de Amor” y de su lanzamiento por todo lo alto en Expolit 2011 de su mas reciente producción “Estos son… Mis Pasos y Mi Corazón Live…” la salmista alem-boricua, lanza al Mercado latino su Nuevo corte promocionar “Tu Gran Nombre”. Dicho corte es claro y preciso en su letra al hablar del Nombre que es sobre todo nombre… Jesús. Este corte pretende revolucionar y renovar con estrategias nuevas el estilo de llevar música dentro de las Iglesias. No solo con mensaje directo al Corazón si no con estilo de música no antes vistos dentro de los servicios de adoración.

“Siempre he considerado las letras de mis canciones como la descripción principal de quien soy yo como ministerio y eso nunca lo cambiare por nada. Lo que si estaré cambiando son los estilos de música…

Noche de cuchillos largos en internet. Anonymous desencadenó anoche, en respuesta al cierre de Megaupload, un hackeo masivo contra diversas webs gubernamentales y de la industria discográfica norteamericana. Con más de 27.000 ordenadores implicados y cerca de 10.000 personas tras de ellos, se trata del mayor ataque informático que se recuerda, por encima incluso de WikiLeaks.

El método empleado ha sido el DdoS, o ataque de denegación de servicio, que consiste en saturar las páginas webs con demasiadas visitas simultáneas. Los sitios del…

(Hartford, Connecticut)- El 4 de noviembre del 2011, se efectúo el ungimiento del Nuevo Cuerpo de Ancianos de la Iglesia Cristiana Pentecostal. Durante el día, el Obispo Jeremiah Torres compartió los planes y la visión de trabajo para el Año 2012. Luego el Dr. Mizraim Esquilin, estuvo impartiendo al Cuerpo de Ancianos  un Taller de Liderazgo, para poner herramientas practicas en manos de este nuevo equipo de trabajo.

La Iglesia Cristiana Pentecostal ha dado un paso mas en su formación institucional, elevando su proyección internacional con el ingreso del Apóstol Juan Narciso Martínez, de la Republica Dominicana y el Rev. Isaías Rodríguez, de Panamá.  De esta forma queda formado un Cuerpo de Ancianos con una…

“La voluntad de Dios no te llevará donde su gracia no te puede sostener” (Jim Elliot)

Cuando Jim Elliot escribió esta frase no se imaginaba que Dios le llevaría a un lugar perdido en la selva de Ecuador donde un grupo de “aucas” (hoy “huaoranis”), tomaría su vida y la de los cuatro misioneros que le acompañaban.  Tampoco se imaginaba que esa aparente tragedia resultaría en un impacto misionero a nivel mundial y que aquellos asesinos se transformarían en líderes espirituales de su pueblo y un maravilloso testimonio de la Gracia de Dios…

Luego de relatar los sucesos relacionados al Nacimiento de Cristo, vemos que Lucas decide dar una breve semblanza de los primeros años del niño…

Porto Santo Stefano, Italia (CNN) – Al menos dos cuerpos sin vida han sido hallados dentro del barco Costa Concordia, reportó la agencia italiana ANSA el domingo, aumentando el número de víctimas mortales del accidente a cinco fallecidos confirmados hasta el momento.

Un sobrecargo del accidentado crucero Costa Concordia fue rescatado en la mañana del domingo cuando miembros del equipo de socorro lo hallaron atrapado en el restaurante, más de un día después de que el barco encallara frente a la costa de la Toscana, causando la muerte de al menos tres personas y dejando heridas a otras 20, según reportaron las autoridades.

El sobrecargo, un tripulante italiano, estaba sufriendo de hipotermia cuando los socorristas lo encontraron, dijo el comandante Filippo Marini,…

Vivimos en un tiempo lleno de retos incalculables. Los retos parecen ser mayores cada día. Pero ante estos retos, los que hemos creído en Jesucristo, el hijo de Dios, podemos encontrar las respuestas a cada una de nuestras interrogantes. Cada reto es una nueva oportunidad que Dios nos provee para crecer y acercarnos más a Él.

Charles Stanley, en una carta titulada del corazón de un pastor dice, como consejo pastoral, lo siguiente:   “Reconoce que Dios es quién te dará la salida y la sabiduría para enfrentar los retos, que solo no puedes enfrentar. Debemos estar dispuestos a hacer lo que Dios nos llama a hacer. Puede ser que no entendamos lo que él quiere o porque quiere que lo hagamos, podemos sentir temor a lo desconocido, pero tenemos que obedecer. Dios conoce el camino que tendrá…

¡Cuánto me gustaría bajar de peso y tener una figura más armónica y proporcionada, sin un solo gramo de más, con las medidas y la altura ‘adecuadas’ para destacarme y sentirme ‘bien’!

Seguramente este es un deseo compartido, de allí la proliferación de las dietas, las consultas a dietólogos, nutricionistas, consejeros en alimentación, etc.

Nos vemos atiborrados de sugerencias y consejos, de dietas que dejarán atrás a todas las demás y darán resultados definitivos.

Entre tantos artículos sobre el tema leí el siguiente: “El ‘peso’ de nuestra vida... el problema no está en el peso de su cuerpo, sino en sus emociones. No es que ellas hagan engordar,…